坐落于灰谷西部的阿斯特兰纳旅店，是一间典型卡多雷风格的建筑：在整块岩石上建起的双层全木质建筑，上下两层通过一个小小的观景平台连接起来。与人类和矮人的不同，连接上下层建筑的是带有弧度的，宽阔的木板而并非阶梯。在扶手和屋梁上有着原木式样的美丽花纹，到现在我还是无法确认这到底是天然生成还是故意为之。

每到夜晚归来的时候，旅客们纷纷返回二楼的房间休息，以期以最佳的状态迎接明天的冒险。二楼的楼道旁悬挂着的卡多雷风格的灯笼里并非蜡烛，而是被称为月光石的一种矿物发出蓝白色的闪光。窗户并没有窗帘，窗玻璃涂有一种植物的紫蓝色萃取液，和紫檀色的木质墙体融为一体。房间里的布局很简单，一张木质的床――要比观景平台上的床铺更宽敞，一个床头柜，柜门的拉环被巧妙的做成月型，这和灯笼的挂链一起成为整个旅馆里不多的金属制物品。而房间里唯一的装饰则是屋顶上部的木质挂件，其上面描绘着的银色月亮是这里的特色。

虽然在战歌峡谷内，精灵联盟最终已惨烈的代价获得了胜利，但由于过多的人员伤亡，导致阿斯特兰纳这个精灵小镇的医疗所内一时间人满为患。为此，菲拉尔？莉亚不得不将伤势情况已逐渐稳定下来的布罗尔和那个神秘倒卧其身上的人类男子，安排到了位于阿斯特兰纳小镇中央的旅店内进行修养。

在旅店的二楼，银翼哨兵的女祭司带着拉格什见到了已经苏醒过来的精灵德鲁伊。

“我的姐妹们，原谅我！我不知道我是怎么想的，竟然又敢回到你们面前。我唯一的借口就是我相信我已经准备好回家了。但是没有了竞技场的约束，我又成了一个危险……”清醒过后的布罗尔在看到菲拉尔？莉亚后，不禁为他之前易怒并而惹下的祸患向女祭司致歉道。

菲拉尔并未说什么，只是轻轻地走到布罗尔躺卧的床榻边，弯下腰仔细查看着他的伤势，一会之后叹了口气道：“都过去了，布罗尔。要是没有你的帮助，我想我们全都死在熔岩元素手里了。因为你，我们胜利了，战歌侍从被打败了。你拯救了森林，怎么说呢，差不多是吧。”

“别再为神明赐予你的力量，而所取得的胜利懊恼了。你啊，比任何人都清楚，胜利总是要付出代价的。”拉格什在一旁关怀着他的老搭档，同时并鼓励着他。拉格什可不想他的精灵德鲁伊伙伴向之前海加尔圣战之后所表现出来的那样，在使用了自然之力后，意志颓废、沉落下去。

“拉格什说的没错。而且……有一件事我必须告诉你。”女祭司似乎下定了某种决心，对着躺卧在病床上的布罗尔说道：“你知道，我们都认为被污染的雷姆洛斯雕像已经被摧毁了。但是有传言说，它被我们的一名熊怪盟友偷偷拿走了。据说它现在毒化了蓟皮要塞附近的森林，事实上，那里的熊怪都已经发疯了，情况或许更加危险。虽然这只是个谣言，但是我……认为你应该想查清楚它。”

“谢谢你告诉我这一切，菲拉尔！只要那个雕像还在，我就必须追查到底，因为我是着一切的始作俑者。如果它还在，我就一定要净化它，要么就一劳永逸地摧毁它。我这就赶往蓟皮要塞。”

夜幕之色下的灰谷显得异常阴霾，黑暗之中，拉格什和重伤初愈却坚持要前往寻找雷姆洛斯雕像的布罗尔，在茂密的森林内找寻熊怪的踪影。

从菲拉尔的银翼哨卫那里，两人得知作为群居生物的巨熊它们经常出没在阿斯特兰纳方的蓟皮要塞内。原本热爱和平，与暗夜精灵们互有来往的巨熊们，在被堕落力量所侵蚀后，变得残暴不堪。用女祭司的话来说，那就是：“一旦发疯，熊怪们就不会再思考了！它们只会凭感觉行事！这会令它们狂暴不止，直至愤怒吞噬它们的一切。”