此刻，图书馆，林顿面前的彭博终端上，戴尔分时图横在屏幕中央。

13.30。

从13.30反弹，三分钟冲到14.00上方。

上午砸盘的单子有多猛，下午回补的单子就有多急，程序化基金触发超卖阈值，算法同时启动空头回补，卖单被连续吃掉，K线几乎垂直往上拉。

并非基本面变了，也没有新消息，而是市场上的自动算法或者机构资金在抢筹码。

林顿也不含糊，切到交易页面。

14.20，挂一笔回补单，3000股，成交。

14.30，5000股，成交。

14.40，5000股，成交。

14.50，3500股，成交。

四笔分批成交，16500股全部平仓，净利12.9万。

账户余额从18万跳到309000。

他在交易备注栏里敲了四个字：平仓完成。

然后点开出金页面，填了9000，账户保留30万。

三十万了！

七个月前他问母亲借了四百块，那个地下室里发霉的天花板，楼上的咖喱味，他妈手上的创可贴，如今四百变成三十万，翻了七百五十倍，但是那个地下室他一天都没忘。

他关掉交易页面，打开那个叫“做空戴尔”的文件夹。

六起起火事故时间线，CPSC三份声明，措辞从“评估”到“全部锂电池”，迈克尔·戴尔辟谣语录，每一个“目前”都标了红。

索尼工程师那句“不排除”。

《华尔街日报》头版时间线。

二季度利润腰斩、SEC一年前立案、高盛下调至卖出。

他把文件夹拖进一个新建目录，命名为“2006_08_Dell”。

他把所有交易日志记录，未来人工智能时代，用这些数据，判断，以及他的个人风格，做一套智能算法。

......

林曼下午三点走进皇后区大通银行分行。

她穿了一件干净的白衬衫，头发梳得整齐，手里捏着一个牛皮纸信封。

里面装着林顿之前出金交给她的钱，拿出4万美元，暑假后高中就要开学了，她想把这笔钱单独存进一个新账户，是一个干干净净的储蓄账户，然后方便交学费。

柜员是个二十出头的拉美裔姑娘，妆容精致，指甲涂着淡粉色甲油，她接过申请表，把林曼的社安号输进系统。

屏幕闪了一下。

柜员脸上的微笑没有变化，但手指在键盘上停了大约三秒。然后她把申请表从窗口推回来。

“林女士，您的信用报告显示有一笔联署债务违约未清偿。我们无法为您开立标准账户。”

林曼开口：“我只是想存钱。”

“我理解。但政策规定，有未清偿违约记录的个人不能开立支票账户或储蓄账户。您可以尝试申请基础储蓄账户，但需要额外审批，四到六周，且不保证通过。”

“我没想要开支票账户，就是想要储蓄，只存不取。”

“我很抱歉，系统一旦标记，我这边无法操作。”

林曼沉默的站在原地。

六年前她丈夫在互联网泡沫里爆仓，房子被银行收走，联署债务全部落在她名下。她在中餐馆刷了六年盘子，拿现金工，不打税，不问信用，现在她想在这个国家最大的银行之一开一个基础储蓄账户，系统说不行。

她没说什么，只是把信封折好放进包里，点了点头，转身走了，脸上平静。

而柜员已经在喊下一位客户。

.....

林顿在图书馆，桌子上的手机震了一下，林曼发的短信，只有四个字：“没开成，回。”